Prevod od "jak a" do Srpski


Kako koristiti "jak a" u rečenicama:

Přemýšlel jsi někdy o tom, jak a kam jsem se dostala po požáru?
Jesi li ikad razmišljao o tome kako sam preživela požar?
Ale jak, a to mi kurva vysvětli, jak ses dostal ven z cely?
Ali kako si, za ime Zeusovog šupka, izašao iz svoje æelije?
Proto jsme podepsali smlouvu, která upřesňuje, jak a kdy dostanu lidé peníze zpět.
Naèin na koji je ugovor specifican... kako i kad se ljudima vraæa novac.
Potřebuji vědět, kdo, jak a proč?
Trebam znati tko, kako i zašto.
Jo, ale já chci vědět přesně, jak a proč to funguje.
Da, ali hoæu da znam taèno kako i zašto je uspelo.
Nevím jak a je mi to jedno.
Не знам како. Није ме ни брига.
Jak jsem řekla, být detektiv znamená vyznačovat hranice, ale být člověk, myslím, že je to o tom vědět, jak a kdy je překročit... společně.
Kao što sam rekla, biti detektiv znaèi postaviti granice ali biti èovek, Mislim da je to možda znati kako i kada ih preæi... zajedno.
Možná nechápeš, jak a proč dělám to, co dělám.
Možda ne razumeš zašto radim to što radim.
Vím, že je ještě brzy ale... načasování a to, jak a kdy jsme se vše dozvěděli no...nakonec to dobře dopadlo.
Znam da je još uvek rano, ali... Kako su se namestile stvari, kako smo sve saznali... i kad se to desilo, na kraju je sve ispalo dobro.
Historka o tom, jak a proč jsi odešel z Applu, ze které se rychle stává mýtus, není pravdivá.
Prièa o tome zašto i kako si napustio Apple, i koja velikom brzinom postaje mitološka, nije istinita.
Mám obavy z toho, jak a kdo s těmi informacemi nakládá.
Ono što mene brine je kako se informacije koriste i ko ih koristi.
Jak A věděla, že tam budeme ve stejný čas?
Kako je "A" znao da æemo sve biti tamo u isto vreme?
Ale dnes chci mluvit hlavně o tom, že dnes ráno se na Zemi probudila přibližně jedna miliarda lidí což je jeden ze sedmi -- kteří ani nevědí,. jak a čím svůj hrnek naplní.
Ono o čemu želim da govorim danas je činjenica da se ovog jutra otprilike milijardu ljudi na Zemlji-- ili svaki sedmi čovek-- probudio i nije znao kako da napuni ovu šolju.
Jmenovitě, jak a proč se tento pozoruhodný rys vyvinul, a proč se vyvinul pouze v našem druhu?
I to kako se ovo neverovatno svojstvo razvilo, i zašto se razvilo samo među našom vrstom?
Všude kolem máte všechny tyhle věci, a my pořád nerozumíme tomu, jak a proč se dějí.
Svakakve stvari se dešavaju tamo, a mi i dalje ne razumemo kako i zašto se dešavaju.
Víme toho dost o tom, jak a proč bojují, ale nikdo neřeší, co dělají, když zrovna nebojují.
Знамо пуно о томе како се боре, зашто се боре, али нико не посматра шта раде када се не боре.
James Schlesiger -- a tímhle budu končit -- říká: "Psychologové se snaží porozumět tomu jak a proč se někdy jednotlivci a skupiny, kteří se jinak chovají lidsky, mohou za určitých okolností chovat opačně."
Џејмс Шлезингер (James Schlesinger) - и са овим ћу морати да завршим - каже "Психолози покушавају да разумеју како и зашто се појединци и групе који се иначе понашају човечно некад понашају другачије у одређеним околностима."
Před 250 roky Charles Bonnet říkal, že se divil jak (a měl na mysli tyto halucinace), jak je předložil, jaké divadlo je mašinérie mozku schopná vyprodukovat.
Šarl Bone je rekao, pre 250 godina - da se pita kako, pritom misleći na ove halucinacije, kako, kako je on rekao, pozorište uma, može biti proizvedeno u fabrici zvanoj mozak.
V obrovské míře se tedy spoléhají na učitele, které jsem sama viděla, jak zkreslují poslání předávané těmto dětem, podle toho jak a kdy se jim to hodí.
Oni se vrlo čvrsto oslanjaju na učitelje koje sam lično videla da izvrću poruku ovoj deci kada i kako to odgovara njihovoj svrsi.
Posledních 10 let trávím čas tím, že se snažím zjistit, jak a proč se lidé sdružují v sociálních sítích.
Последњих 10 година проводим време у покушавању да схватим како и зашто се људска бића окупљају у друштвене мреже.
1.2871799468994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?